| Don't you look sharp today? Don't worry. I-I won't tell her I'm gay. | ไม่ต้องห่วงฮะ ผ-ผมไม่บอกหรอกว่าผมเป็นเกย์ / |
| You look sharp. Look at all them buttons. Do your job. | ตอนนี้นายเป็นคนเปิดประตู ไม่ต้องพกปืนแล้ว |
| Will you be mean to me one more time? Look sharp, you dumb-ass! | ทำใจร้ายกับฉันอีกรอบได้มั้ย ดูเหมือนโกง ไองั่งเอ้ย! |
| Look sharp, rookies. | ฟังให้ดีนะ เจ้าพวกเด็กใหม่ |
| Look sharp, Tom. Don't want to be caught out of bed after hours. | เร็วเข้า ทอม ไม่ควรจะลุกจากเตียง ในยามวิกาลเช่นนี้ |
| Look sharp, you dumb-ass. | Look sharp, you dumb-ass. |
| Enemy target spotted four points to the right. Depth, 1,600. Look sharp. | พบตำแหน่งของศัตรูที่พิกัด 4 ทางด้านชวา ความลึก 1600 สภาวะปลอดโปร่ง |
| Look sharp. | เตรียมพร้อมนะ โอ แอนดี้ |
| And I'll also teach you to get Jo Friday to look sharp. | แล้วจะสอนคุณให้ โจ ฟลายเดย์ฉลาด |
*look sharp* ในภาษาไทย
*look sharp* ในภาษาญี่ปุ่น